"此情可待"意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 14:54:03
只要这4个字的意思..
并不是要"此情可待成追忆,只是当时已惘然"的意思!!
谢谢..5分..够不够?
此情可待
此: 这
情: 感情 爱情
可: 可以 能够
待: 等待 期待
这份感情(爱情)是可以等待(期待)的
具体的意思要看语境
是指《Right Here Waiting》?
“一直在这里等你”
Right Here Waiting
written by Richard Marx
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I took for granted, all the times
That I though would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby
You've got me goin' crazy
I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
waiting for you
此情可待"的完整版本是"此情可待成追忆",所以他隐含的意思是他准备放弃这段感情了,尽管有些无奈.
锦瑟这首的意